?

Log in

No account? Create an account
eye of yustas

ПИСЬМА АЛЕКСУ

Блог Максима Павлова


Previous Entry Share Next Entry
eye of yustas

Как прорастают сквозь всемирный сон

Эти два стихотворения двух великих поэтов - об одном и том же, но несколько с разных сторон. Даже тот же размер - пятистопный ямб, думаю, был выбран Ахматовой не случайно. Она отвечает на гораздо раньше написанное стихотворение Цветаевой.

Мне Цветаевское кажется попадающим в самую точку: стихи ПРОСТУПАЮТ в наш мир из высших миров, из высших слоев информации. Как цветок прорастает.

Ахматова использует схожую "цветочную" образность, но фокусируется на другом: на том, какой материал использует высшая энергия поэзии, чтобы прийти в мир.



Марина Цветаева


* * *
Стихи растут, как звёзды и как розы,
Как красота — ненужная в семье.
А на венцы и на апофеозы —
Один ответ: — Откуда мне сие́?


Мы спим — и вот, сквозь каменные плиты,
Небесный гость в четыре лепестка.
О мир, пойми! Певцом — во сне — открыты
Закон звезды и формула цветка.


14 августа 1918



Анна Ахматова


* * *
Мне ни к чему одические рати
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.


Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.


Сердитый окрик, дегтя запах свежий,
Таинственная плесень на стене...
И стих уже звучит, задорен, нежен,
На радость вам и мне.


1940

  • 1
tot_samy_yustas September 19th, 2014
Ага, и ритмический ответ Мандельштама: "Квартира тиха, как бумага...", с совсем другой глубиной проникновения в момент.

Мне всегда было неловко читать всяких "Пророков" или "Я памятник себе воздвиг..." Ходасевич отнесся к теме Пророка с большой личной заинтересованностью. Может быть, слишком большой. Стихотворение поначалу идет точно и честно, а финальное уподобление все портит. Как ребенок, который мечтает стать большим.
Что Пророк, что Орфей - одна фигня.

Edited at 2014-09-19 06:38 pm (UTC)

paia September 19th, 2014
А по-моему, гениальный стишок.

Вот и профессор Гёблер

paia September 19th, 2014
кажется согласен со мной) http://lit.1september.ru/article.php?ID=200202902


Re: Вот и профессор Гёблер

tot_samy_yustas September 19th, 2014
Знал бы ты, сколько подобного геблера мне пришлось прочитать, и сколько написать самому... С тех пор нравится/не нравится от людей, которых я знаю или чувствую, для меня гораздо информативнее)

Re:

paia September 19th, 2014
Что ж, тогда знай - этот стишок меня 31 год назад, как выражаются дамы, "глубоко поразил".

tot_samy_yustas September 19th, 2014
Думаю, что хорошо могу это понять.

makaka06 September 20th, 2014
Литературный текст может поразить еще, совпав с каким-то личным побуждением или открытием, правда? У меня был момент, когда поразила песня Джона Леннона, совпав по настроению и по словам с моими жизненными событиями.

И - да, тридцать лет назад почему-то "глубокие поражения" встречались чаще, сейчас лишь изредка ))

paia September 20th, 2014
Пожалуй, личного не было.

tot_samy_yustas September 19th, 2014
Процесс описан гениально, начиная с тяжелой лиры - пошлость. "Стопы он опирает", понимаешь! ))

paia September 19th, 2014
Да, это романтизация в парадигме пушкинского "Пророка", ну и что? Пошлость - внутри у тебя)

tot_samy_yustas September 19th, 2014
> Пошлость - внутри.
Согласен. Дело в моей субъективной неспособности или нежелании соотноситься (резонировать) с таким родом романтизации.

Из той же оперы

leka_veselka September 19th, 2014
"Я, гений Игорь Северянин,
Своей победой упоен:
Я повсеградно оэкранен!
Я повсесердно утвержден!"

Re: Из той же оперы

tot_samy_yustas September 19th, 2014
С Северянином есть надежда, что играет, у Ходасевича все всерьез )

Re: Из той же оперы

leka_veselka September 19th, 2014
Да, Северянин явно дурачится, стебётся... )))

  • 1