Есть такая наука - семиотика, а в ней такое понятие: семантическое поле. Суть его в том, что смысл любого высказывания не сводится к сумме значений слов, а образует как бы единое смысловое облако, и смысл одного и того же слова в разных контекстах может быть различным. Слово, в зависимости от того, в каком контексте оно употребляется, как бы постоянно перезагружается смыслом. Так происходит в любом виде речи, от поэзии до сплетен старушек на лавочке.
Так вот, на деле ситуация еще интереснее. Слово со всеми его смыслами, значениями и дополнительными коннотациями, появляющимися в разных ситуациях, является энергетической единицей, энергетическим зарядом, проводником определенных энергий. И человек, который знает, что он делает, когда говорит, может направить эти энергии в произносимые им слова, и результат этого воздействия будет столь же осязаем, как и результат физического или химического воздействия.
По моему видению, именно это имел в виду Сталин, весьма чувствительный к магии, когда звонил Пастернаку и допытывался у него о недавно арестованном Мандельштаме: «Но он же мастер? Мастер?» Ведь если он мастер - его слова обладают магической силой, и отношение к ним должно быть другим. Как к магу, способному благословить, или способному вызвать бурю на голову адресата.
«Какое это имеет значение?!» - ответил Пастернак. Мне до сих пор интересно, что стояло за этим переводом темы Пастернаком?
создаваемых голосом самого пациента во время чтения лечебных матриц
http://filatovich-livingword.com.ua/zmi-pro-nas/zhyvoe-slovo-vozvraschaet-v-zhyzn-lyubov.html
и ритм многократно усиливает это поле))))
поэзия - это же звуко-энерго-смысло-ритм!
По причине силы этого семантического энергетического поля и создавались заговоры, имеющие всегда ритмическое усиление.
Мне и сейчас говорят, что некоторые стихи звучат как заклинание.))) Но я бы сказала - как утверждение. Как укрепление в тверди земной реальности более высоких энергий. Поэтому и звучит это в канале в настоящем утвердительном времени, а не в будущем. Пока испльзуется будущее время - это мечты и цели, а когда настоящее - это утверждение, преобразование.
Скромно приведу пример.))))
http://salenta.livejournal.com/155807.html
Спасибо за стихотворение, хорошее.
Если слушаешь незнакомую речь, можно воспринять ритм или мелодию высказывания, но коннотации пройдут мимо.
А общаясь на чужом языке, можно передать энергию, безусловно, но другую - свою. Энергия слова обедняется, кроме того, у воспринимающего может быть совершенно другой смысловой и культурный контекст. Приходится изобретать новый велосипед каждый раз. Это очень утомительно :-)
Но у некоторых слов есть и объективная составляющая, не связанная со значением. Некоторые мантры, например, воздействуют независимо от понимания их смысла.